LEMNOS. – Héphaisteia - 2001

En 2001 ont été poursuivis, sous la direction d'E. Greco, les travaux de nettoyage et de restauration dans trois secteurs : le complexe balnéaire hellénistique (v. BCH 125 [2001] Chron., p. 963), la zone qui s'étend au Sud de celui-ci et l'habitat archaïque.
Dans le complexe balnéaire hellénistique (secteur I, fig. 1), le nettoyage avait pour but de remettre au jour les constructions fouillées dans les années 1920 et 1930 et de contrôler leur état de conservation. Dans la pièce E, on a dégagé une construction protobyzantine qui avait été laissée en place ; dans la pièce A, on a restauré les baignoires, dont certaines avaient des fissures (fig. 2). Dans la partie Est du secteur, l'enlèvement des couches de surface a fait apparaître un grand édifice protobyzantin précédé d'un espace ouvert (cour ou jardin) et donnant sur une rue. Des travaux du même type dans d'autres sondages ont permis de découvrir un autel en poros ainsi que d'autres structures, et de vérifier la stratigraphie.
Dans le secteur II, au Sud du précédent, où les fouilles des années 1930 avaient mis au jour la « Maison aux colonnes », les nettoyages ont fait réapparaître les sols de l'édifice et révélé une différence de niveau avec le secteur I. Les travaux entre les deux secteurs ont permis de repérer la limite Sud-Est de l'insula protobyzantine, une rue et la limite Sud-Ouest de l'insula qui lui fait face.
Dans la zone de l'habitat archaïque, les nettoyages ont permis de contrôler et de compléter les anciens relevés ; la reconstitution graphique est en cours. On a aussi levé le plan topographique de la zone qui entoure les secteurs I-II, en vue de l'achat d'un terrain pour des fouilles futures.

En 2001 est paru l'ouvrage Efestia : scavi Adriani 1928-1930, édité par G. Messineo avec la contribution de B. Davidde, A. Pellegrino et M.-A. Rizzo.