ATHENES. - Acropole - 1976

Tandis que paraissait, sous les auspices de la Société archéologique, le premier volume (Planches) de l'ouvrage monumental d'A. Orlandos, 'H Αρχιτεκτονική του Παρθενώνος, les travaux d'étude sur la conservation des monuments de l'Acropole se poursuivaient activement avec l'aide de l'UNESCO : étude géologique complète du socle rocheux ; examen de l'altération des matériaux, dont les causes sont à la fois physiques (dégâts causés par les renforcements en métal et en béton armé insérés par N. Balanos entre 1913 et 1931) et physico-chimiques (sulfatation des marbres, due essentiellement à la pollution croissante et à la salinité de l'air) ; relevé des monuments à l'échelle 1/50 avec indication des altérations, en vue de compléter le relevé photogrammétrique effectué il y a quelques années par l'Institut Géographique National français ; registre de toutes les pierres présentes sur l'Acropole. Ces études doivent permettre à long terme l'établissement d'un programme de sauvegarde des monuments. Mais des mesures d'urgence ont déjà été prises, telles la dépose des sculptures du fronton Ouest du Parthénon, transférées au musée de l'Acropole, et leur remplacement par des moulages ; l'installation d'une couverture légère au-dessus de l'axe des Propylées, de la frise Ouest des Panathénées et de la tribune des Caryatides — qui seront peut-être remplacées par des moulages ; enfin l'interdiction de l'accès à l'intérieur du Parthénon, de l'Érechthéion, des ailes des Propylées et du bastion d'Athéna Nikè.