ATHENES. - Agora. - 1977

En 1977 l'École américaine a débarrassé le « Bâtiment en pôros », désormais identifié comme prison civile (v. BCH 101 [1977], p. 521), des vestiges de maisons romaines qui le recouvraient. Quelques contrôles stratigraphiques ont confirmé les conclusions de la première fouille : construit peu après le milieu du V^e siècle av. J.-C., l'édifice fut endommagé et immédiatement restauré vers 400 av. J.-C., puis il demeura en usage, avec quelques remaniements mineurs, tout au long de l'époque hellénistique. Parmi les trouvailles on mentionne une belle coupe à figures rouges sur laquelle un athlète est représenté en conversation avec son entraîneur. Après la fouille, l'espace a été remblayé au niveau du sol du V^e siècle av. J.-C. et les murs complétés en pierres sèches (fig. 17).

Dans un article récent S. Koumanoudis propose d'identifier comme Théséion le monument circulaire découvert en 1957 au Nord de l'autel d'Arès (v. Hesperia 27 [1958], p. 148-153). ArchEph 1976, p. 194-216.