GIALIA. – Monastère géorgien de la Panagia Chrysogialiotissa - 2008

Une quatrième campagne a eu lieu cette année, sous la direction de David Mindorashvili [1]. La fouille a porté sur les zones environnant le monastère, où l’on espérait découvrir du matériel contemporain de sa dernière phase d’occupation. L’étude de la citerne de grande capacité (10 x 3 x 5 m.), construite au XII^e siècle, a été achevée lors de la fouille de la zone située au Sud du monastère. Dans le même secteur, on a mis au jour des trous de plantation datant des X^e-XI^e siècles. Leurs parois étaient enduites d’argile. Les structures d’habitation des XVII^e-XVIII^e siècles étaient construites au-dessus. À cette époque, le monastère était déjà désaffecté.

Seize tombes ont été dégagées sur chacun des quatre côtés du monastère. Douze d’entre elles étaient situées sur le côté Sud. Le matériel funéraire est composé de vases en céramique et en verre. Les tombes sont datées des XIV^e-XVI^e siècles. Parmi les trouvailles, mentionnons également des céramiques de différentes périodes (XI^e-XVIII^e siècles), dont certaines portent des inscriptions grecques et géorgiennes. On a recueilli, en outre, vingt-neuf monnaies datées des XIV^e-XV^e siècles, une grande quantité de vases en verre, et divers objets en fer, bronze, pierre et os. L’architecture du monastère et le matériel qu’il livre offrent une documentation de première importance pour l’étude des relations entre la Géorgie et Chypre à l’époque médiévale.