KOS. - Inscription - 1986

Une inscription bilingue gréco-phénicienne a été découverte fortuitement, en 1982, parmi des gravats provenant d’une démolition (fig. 80). Il s’agit d’une dédicace à Aphrodite (l’Astarté phénicienne) faite par le fils du dernier roi de Sidon, Abdalonymos, dont le nom n’était jusqu’à présent pas attesté épigraphiquement. L’inscription, qui date du dernier quart du IV^e siècle av. J.-C., est publiée, pour la partie grecque, par Mme Ch. Kantzia et, pour la partie phénicienne (beaucoup moins lisible) par M. Sznycer, dans l'ArchDelt 35 (1980) [1986] Mél., p. 1-30.

N. Stambolidis, pour sa part, publie une signature de sculpteur gravée sur un bloc qui se trouve aujourd’hui dans la cour du musée : [ ---]οκλης Μελανίππου Ίασεύς έπο[ίησε] (II^e s. av. J. -C.). Ηόρος 4 (1986), p. 89-98.