AIANI. - Église de la Panaghia - 2000

General Information

Record ID

1179

Activity Date

2000

Chronology

Byzantine period

Early Modern - Ottoman

Key-words

Church - Tomb - Numismatics - Religious building

Type of Operation

Excavation - Rescue excavation

Institution

11η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων (11th EBA)

Localisation

Toponym
Aiani, Kalliani

Linked Record

2000

Report

Dans le cadre de travaux de restauration du tribelon Sud de l’église de la Panaghia à Aiani, plusieurs sondages ont été effectués à l’intérieur et à l’extérieur du monument (fig. 1) :

dans l’exonarthex, des fragments de fondation du mur Sud et Ouest en blocs de poros, ainsi que le sol qui appartient à une phase du XVI^e s., ont été dégagés. L’exonarthex communique avec le narthex par deux portes dont les seuils, en blocs de poros, se trouvent à un niveau inférieur par rapport au niveau actuel. L’exonarthex a été détruit par un incendie, après lequel l’espace a été occupé par des sépultures (une tombe à ciste) et des ossuaires. À l’Ouest du seuil Nord, on a pu identifier un fragment de sol plus ancien (byzantin ?), constitué d’argile compactée et de tuileau.
dans le narthex, un sondage effectué en 1997, près de l’angle Nord-Est, près du tribelon, a été poursuivi. On y a mis au jour des plaques de poros appartenant à une première phase (byzantine ?) de l’église et un pilier correspondant à la phase où l’église était couverte par une coupole.
à l’intérieur de l’église (sondage A), la base occidentale du tribelon Sud a été dégagée, avec des éléments architecturaux, mais aucune trace de sol n’a été identifiée. Un sondage ouvert dès 1997 dans le chœur, au Sud de l’autel, a livré l’extrémité de la banquette de l’abside, ainsi qu’un sol d’argile compactée et de tuileau semblable à celui découvert dans l’exonarthex.
à l’extérieur de l’église, au Sud, un mur de poros a été découvert à 1 m de l’exonarthex ; il correspond aux vestiges du didakterion qui fonctionnait jusqu’au début du XX^e s. À l’Est de ce mur, des ossuaires ont été dégagés, une tombe à ciste et six tombes à fosse. Immédiatement au Sud du tribelon, sous le sol dallé, est apparue une construction rectangulaire accolée au mur Sud : il s’agit sans doute d’une chapelle, à l’intérieur de laquelle on a trouvé une tombe à ciste détruite, des ossuaires, de la céramique vernissée et commune postbyzantine et une monnaie ottomane. Au Nord de l’église, 6 tombes à ciste et 4 ossuaires ont été mis au jour.

Author

Catherine Bouras . - Dir. scientifique : D. MULLIEZ, C. AUBERT

Bibliographic reference(s)

Tsilipakou, A., AD 55 (2000) [2009], p. 848-850.